Ini Lagu Berbahasa Bugis “Balo Lipa” yang Bikin Pengantin Pria Pingsan di Pelukan Sang Mantan

Inilahjambi – Seorang pengantin pria bernama Nokie ambruk sesaat setelah memeluk mantan kekasihnya yang bernyanyi di pesta pernikahannya  dengan Musriani, di Kecamatan Ponrang, Kabupaten Wajo, Sulawesi Selatan, pada Rabu 10 Januari 2018 lalu.

Konon, lirik dan alunan irama lagu berjudul “Balo Lipa” yang dibawakan oleh sang mantan bernama Novi itu yang menyentuh hati Nokie. Bukan hanya Nokie yang terharu, Novi pun tampak menangis sangat menyanyikan lagu itu.

Bahkan sejumlah tamu undangan lain juga menitikkan air mata mendengar lagu yang dibawakan oleh Novi, wanita yang jauh-jauh datang dari Jambi untuk menghadiri pesta pernikahan mantanya di Sulawesi sana.

Balo Lipa secara makna lagu berarti cinta yang mudah pudar, seperti motif batik Balo Lipa.

Baca dulu kisah ini:

Berikut lirik “Balo Lipa” dan artinya, seperti dicomot inilahjambi dari media online sulutekspres.com.

“Balo Lipa’

Lemmusa nyamu andi. musolangi atikku. engka mu tudang botting. riolo mattakku
Mennengngi uwisseng memengngi. mappoji balo lipami. Rimulanna mopa. nadetto sirampe
nadetto sirampe
Kessipa ro adammu
riwettu silolota
makkuleno ro anri
musolangi atikku
Kessipa ro adammu
riwettu silolota
makkuleno ro anri
musolangi atikku
Monro ale ale madoko watakale

Artinya kira-kira seperti ini:

betapa tega dirimu, adinda. kau hancurkan hatiku kau duduk bersanding di depan mataku
seandainya dari dulu aku tahu
cintamu hanya seperti motif sarung sepuhan
sedari awal kita tak usah saling mengenang
tak usah saling mengenang
betapa indah tuturmu
di saat kita bersitatap
sampai hati dirimu, adinda
kau hancurkan hatiku
Betapa indah tuturmu
di saat kita bertatapan
Sampai hati dirimu, adinda
au hancurkan hatiku
ditinggal sendiri
menderita jiwa raga
 

(Olivia Admira)

Payoo komen Bro...

Sudah dibagikan